domingo, 18 de diciembre de 2016

Tolkien sobre los arboles.

Estoy completamente de acuerdo con Tolkien y no pienso en absoluto como los autores de los Inklings Philip y Carol Zaleski que su amor por los arboles fuera exagerado o como dicen, en traducción libre, que "su ardor por los arboles era intenso, incluso excéntrico, : Despreciaba la inútil destrucción de cualquier árbol y no dudaba en calificar incluso las labores mas normales de horticultura como la poda o la tala como "tortura" o "asesinato".
Citan un ejemplo ante la progresiva destrucción de un álamo por su vecino "a great-limbed poplar tree that I could see even lying in bed. It was suddenly lopped and mutilated by ist owner. I do not know why. It is  cut down now, a less barbarous punishment for any crime it may been accused of, such a being large and alive. I do not think it had any friends,  or any mourners, except myself and a pair of owls." JRR Tolkien

No hay comentarios:

Publicar un comentario