domingo, 2 de marzo de 2014

Ukrania Russian statement. Petición exacta del envio de tropas.

Como se ve se menciona Crimea para referirse a las tropas en riesgo allí. Se menciona el riesgo para la población rusa y se aprueba la intervención en Ucrania sin límites territoriales.

Pongo la traducción de la bbc.



"In connection with the extraordinary situation that has arisen in the Ukraine, the threat to the lives of citizens of the Russian Federation, our fellow countrymen and the personnel of the military contingent of the Armed Forces of the Russian Federation deployed on the territory of the Ukraine (the Autonomous Republic of the Crimea) in accordance with an international agreement, on the basis of Point G Part 1 of Article 101 of the Constitution of the Russian Federation [governing the use of Russian armed forces outside Russian territory], I am submitting to the Council of the Federation [upper house] of the Federal Assembly of the Russian Federation a request to use the Armed Forces of the Russian Federation on the territory of the Ukraine until the normalisation of the socio-political situation in that country."

No hay comentarios:

Publicar un comentario